Lançamento

China Girl, Volume fechado

Bem, é isso, volume fechado do China Girl pra fechar a conta. Lembrando que esse mangá só tem um único volume.

China Girl – Volume Único – Media Fire

China Girl – Volume Único  – 4shared

Demoro um pouco mais do que o esperado mas acabo. Reiterando que agora vamos dar uma pausa nas nossas atividades de scan, para voltar depois.

avatar_assinatura_teste

Anúncios
Lançamento

Quantas vezes eu preciso jogar nessa loteria pra conseguir ganhar?

Enfim, o fim!

[OreNoScan] China Girl_vol01_cap09_pag189

Ultimo capítulo e sem chamada sensacionalista dessa vez. O que era pra ter sido um projeto curto e rápido, acabou levando mais de um ano pra ser finalizado.

Normal, por aqui as coisas são assim mesmo. Mas admito que apesar de tudo, estou satisfeito com o resultado, foi muito divertido poder ler e trabalhar nesse mangá.

Espero que também tenha sido pra quem acompanhou a serie junto com a gente.

China Girl – Volume Único – Último Capítulo – Media Fire

China Girl – Volume Único – Último Capítulo  – 4shared

“As minhas chances de conhecer minha pessoa destinada, são de 1 em 3 bilhões.”
“Então, eu pensei como seria mágico conseguir encontrar uma pessoa assim…”

Muito obrigado, boa leitura e até a próxima!

Lançamento

Born to love

O amor é uma guerra, mas será que Kamijou pode vencer!? Parece que o violento ataque do Bad Kamijou acabou saindo pela culatra, e não tem como contar com Arita na retaguarda!

[OreNoScan] China Girl_vol01_cap08_pag171

Ferido e cansado, ele está finalmente fora de combate? E vai ser justamente Xianglan a dar o golpe derradeiro?

[OreNoScan] China Girl_vol01_cap08_pag172

“Tem ameixa seca e gengibre dentro.”

“A ameixa seca é boa pra curar febre, enquanto o gengibre é muito eficaz em reter o suor.”

Espera, mas o quê…

China Girl – Volume Único – Capítulo 08– Media Fire

China Girl – Volume Único – Capítulo 08 – 4shared

Continue com a gente pra saber como vai terminar essa épica batalha pelo amor de uma garota única em 3 bilhões!! Agora falta pouco!!!

Boa leitura, e até o próximo e ultimo capítulo!

Lançamento

Né…

Estamos chegando na reta fina, China Girl, capítulo 7! Kamijou e Xianglan acabam indo parar em um Manga Café.

“Eu estou sozinho com ela…”

[OreNoScan] China Girl_vol01_cap07_pag151

“Não, não, não, não, não, não!!”

Mas afinal, quantos Kamijou são precisos pra conquistar uma Xianglan!?

China Girl – Volume Único – Capítulo 07– Media Fire

China Girl – Volume Único – Capítulo 07 – 4shared

Boa leitura!

Lançamento

Haohoo!!

Primeiro lançamento do ano, e novamente vamos de China Girl! Capítulo 6, deu trabalho traduzir, mas a historia está bem legal.

Vamos ver o que uma boa pessoa precisa fazer para conseguir alcançar uma mulher única em 3 bilhões. Mas… e quanto a Xianglan?

“O que ela…!?”

“Que tipo de homens que você gosta?”

“Gosto de um…
homem como…”

“… como Cary Grant…”

China Girl – Volume Único – Capítulo 06– Media Fire

China Girl – Volume Único – Capítulo 06 – 4shared

Boa leitura.

Lançamento

Japonês é uma língua difícil…

E como é! E como é conseguir lançar um capítulo também!! Mas sem mais enrolação e ou desculpas, ao ultimo lançamento do ano!!!
E vamos de China Girl capítulo 5. Kamijou conseguiu se tornar amigo de Xianglan e…
“Ultimamente tenho notado que ela está adicionando um pouco mais de recheio ao meu gyoza!”
“Estou começando a sentir como se realmente estivéssemos saindo!”
[OreNoScan] China Girl_vol01_cap05_[teaser]
“Tenho que me apressar.”
O que Xianglan está fazendo nessa rua suspeita? E no que exatamente Kamijou está pensando!? 
Será que veremos novamente alguma cena de sexo explicito neste capítulo? E será que o preço da hora com uma garota única em 3 bilhões é de apenas 5000 mil ienes!?
Esperamos que sim!!!
“Idiota! Você parece uma criança do primário!!”

China Girl – Volume Único – Capítulo 05– Media Fire

China Girl – Volume Único – Capítulo 05 – 4shared

Boa leitura, boas festas e até ano que vem!

Lançamento

Shanghai Love Affair

“Nossa própria história de amor começa esta noite…”

[OreNoScan] China Girl_vol01_cap04 [tudo começa]

Alguém ainda tem alguma duvida de que as coisas não vão sair como o planejado…? Mas é claro que sim!! Kamijou, ele está absolutamente certo de seu plano de encontro perfeito!!

“Highlight of night, GO!!”

“Este é um pequeno passa para o homem,
mas um salto gigantesco para a humanidade… – Neil Armstrong.”

Será que veremos ainda neste capítulo alguma cena proibida de sexo!? Esperamos que sim!

China Girl – Volume Único – Capítulo 04 – Media Fire

China Girl – Volume Único – Capítulo 04 – 4shared

Boa leitura, zai jian!!

P.S.: Mais um capítulo muito bom, especialmente pra mim, como tradutor. Fico muito feliz quando encontro essas pequenas pérolas dos mangas!